Ierarhia responsabilității (2022)
EN:Hierarchy of Road Users (2022)
Șoferii de vehicule mari au responsabilitatea cea mai mare față de utilizatorii vulnerabili: pietoni > bicicliști > motocicliști > mașini > camioane.
EN:Drivers of larger vehicles carry the greatest responsibility for the safety of vulnerable users: pedestrians > cyclists > motorcyclists > cars > lorries.
Pietoni
EN:Pedestrians
La trecerea zebra te oprești; la parallel crossing te oprești și cedezi și bicicliștilor.
EN:At a zebra crossing you must stop; at a parallel crossing you also give way to cyclists.
Regula H2: cedează pietonului care așteaptă să traverseze la o intersecție.
EN:Rule H2: give way to a pedestrian waiting to cross at a junction.
Atenție la copii lângă înghețată sau școli și la vârstnici cu reacții mai lente.
EN:Watch out for children near ice-cream vans or schools and for elderly people with slower reactions.
Bicicliști
EN:Cyclists
La depășire lasă minim 1,5 m spațiu la 30 mph și mai mult la viteze mai mari (Rule 163).
EN:When overtaking, leave at least 1.5 m of space at 30 mph and more at higher speeds (Rule 163).
Nu depăși un biciclist chiar înainte să virezi la stânga – riști să îl tai („left-hook”).
EN:Do not overtake a cyclist just before turning left – you risk cutting them off (a 'left hook').
Motocicliști și călăreți
EN:Motorcyclists and horse riders
Verifică de două ori la ieșirile din drumurile secundare – motocicletele sunt greu vizibile.
EN:Look twice at side-road exits – motorcycles are hard to see.
Trece pe lângă cai cu maximum 10 mph (16 km/h) și lasă cel puțin 2 m spațiu.
EN:Pass horses at no more than 10 mph (16 km/h) and give them at least 2 m of space.